Zum Inhalt springen
← Zurück zu LE Next

Zum Speichern als PDF im Druckdialog „Als PDF speichern“ wählen.

LE Next – Handbuch

Stand:
12. Oktober 2026

1 Allgemeine Bedienung

Durch die Anwahl des Menüpunktes LE (1) gelangen Sie in die Leistungserfassung.

Die Leistungserfassung ist mitarbeiterbezogen. Standardmäßig wird der heutige Tag geöffnet. Wir empfehlen Ihnen, die Leistungserfassung täglich vorzunehmen.

In der Leistungserfassung ist es möglich, mehrere Ansichten gleichzeitig geöffnet zu haben. Die einzelnen Ansichten sind über Tab-Reiter erreichbar. So können z. B. die Kalenderansicht und der erfasste Tag gleichzeitig geöffnet sein.

Über das linke Icon (1) können Sie ein Fenster aus dem Board ausdocken und anschließend wieder ins RZL-Board eindocken.

Weitere Informationen zur allgemeinen Bedienung, wie zum Beispiel zu den Listenfunktionen oder zum Listenfiltern etc., finden Sie im Handbuch Board ab Seite 6 ff. beschrieben.

2 Leistungserfassung

2.1 Arbeitszeit Vorschlag

Wenn Sie in die Leistungserfassung einsteigen, öffnet sich standardmäßig der heutige Tag (1).

Die Normalarbeitszeit (oder auch fiktive Normalarbeitszeit) wird in der Honorarverrechnung über die Arbeitszeitmodelle festgelegt und kann in der Leistungserfassung vorgeschlagen werden.

Weiters besteht die Möglichkeit, eine für sich individuelle Arbeitszeit zu hinterlegen (siehe Kapitel 3 Einstellungen) – dies kann z. B. bei Gleitzeitvereinbarungen von Vorteil sein.

Beispiel:
Fiktive Normalarbeitszeit: 40 Stunden – Montag bis Freitag je 8 Stunden
07:30 – 16:30 Uhr abzüglich 1 Stunde Mittagspause

Gleitzeitrahmen: täglich von 06:00 – 18:00 Uhr

Individuelle Arbeitszeit: täglich von 07:00 – 16:00 Uhr abzüglich 1 Stunde Mittagspause

Sie können sich die Arbeitszeit über den Button AZ vorschlagen (3) oder über den Button Arbeitszeit vorschlagen (2) vorschlagen lassen. Ebenso ist es möglich, mit dem Shortcut F3 sich im Feld Beginn oder Ende die Arbeitszeit vorschlagen zu lassen.

Wurde keine individuelle Arbeitszeit hinterlegt, wird die Normalarbeitszeit aus der Honorarverrechnung vorgeschlagen.

Des Weiteren kann die Arbeitszeit auch mittels Kontextmenü (rechte Maustaste) vorgeschlagen werden.

Die Arbeitszeit kann entweder vorgeschlagen werden (wie oben beschrieben) oder händisch eingetragen werden. Mittels Papierkorbsymbol

können Pausen, die fehlerhaft eingetragen wurden, wieder entfernt werden. Ebenso kann durch neuerlichen Klick auf die fehlerhafte Arbeitszeit und Drücken der Entf-Taste die fehlerhafte Eingabe korrigiert werden.

Weitere Pausenfelder werden freigeschaltet, wenn die Beginn- und Ende-Zeiten eingetragen wurden.

2.2 Formen der Arbeitszeitaufzeichnung

  • Beginn, Ende und Pausen pro Tag erfassen

    Der Mitarbeiter erfasst täglich seine Arbeitszeit inkl. Pausen.

    Ansicht in der Leistungserfassung des Mitarbeiters:

  • Arbeitszeit aus den Leistungen entnehmen

    Bei dieser Variante gibt der Mitarbeiter keine Arbeitszeit ein, sondern aufgrund der eingegebenen Leistungszeilen mit Beginn und Ende werden die Arbeitszeit und die Unterbrechungen ermittelt. Wenn beispielsweise ein ganzer Tag an einer FIBU gearbeitet wurde, müssen – damit die Mittagspause errechnet werden kann – zwei Tätigkeiten erfasst werden, wobei in den Feldern Beginn und Ende der Vormittag z. B. 07:00 – 12:00 Uhr und der Nachmittag z. B. 12:30–16:00 erfasst werden.

    Ansicht in der Leistungserfassung des Mitarbeiters:

  • Keine Arbeitszeitaufzeichnung

    Wird diese Variante gewählt, wird keine Arbeitszeit ermittelt bzw. kann keine Arbeitszeit eingetragen werden. Der Mitarbeiter trägt nur seine Leistungen ein – die Felder Beginn/Ende können befüllt werden.

    Ansicht in der Leistungserfassung des Mitarbeiters:

  • Digitale Stempeluhr

    Bei der Variante Digitale Stempeluhr hat der Mitarbeiter in seiner Leistungserfassung jeweils einen Button für Kommen und Gehen. Die Arbeitszeit für Kommen/Gehen wird aus der Datenbank entnommen – das heißt, der Mitarbeiter muss aktiv auf Kommen/Gehen klicken, damit ab diesem Zeitpunkt die Arbeitszeit gezählt wird. Bei einer Pause muss aktiv der Button Gehen gewählt werden und am Ende der Pause die Schaltfläche Kommen.

    Die Arbeitszeiten können mit der digitalen Stempeluhr nur für den aktuellen Tag erfasst werden.

    Ansicht in der Leistungserfassung des Mitarbeiters:

2.3 Ganztägiger Zeitausgleich

Wird ein ganzer Tag Zeitausgleich konsumiert, so muss dies durch Setzen des Hakens Ganztägiger Zeitausgleich beim jeweiligen Tag hinterlegt werden.

Dazu dürfen keine Beginn- und Ende-Zeiten eingetragen werden. Ebenso dürfen keine Pausen oder Leistungen eingetragen werden.

Im Arbeitszeitkalender wird der ganztägige Zeitausgleich, in unserem Beispiel der 29.10.2019, wie folgt dargestellt:

Beim Status ist kein Hinweis, dass keine Eingabe für diesen Tag erfolgt ist. Der ZA-Saldo wird um die konsumierten ZA-Stunden reduziert.

2.4 Telearbeit

Befinden Sie sich an einem Tag in Telearbeit, so können Sie dies durch Setzen des Hakens Telearbeit hinterlegen.

Im Arbeitszeitkalender werden Telearbeitstage durch einen Haken in der Spalte Telearbeit dargestellt:

2.5 Leistungen erfassen

Mittels Mausklick in das Feld Tätigkeit Nr. oder mit der Tabulator- bzw. Enter-Taste (1) kann eine Leistungszeile eingetragen werden.

Die Tätigkeit im Eingabefeld Tätigkeit Nr. kann mittels Eingabe des Wortes gesucht werden. Alle Tätigkeiten können mit der F2-Taste oder mittels Kontextmenü im Feld Tätigkeit Nr. vorgeschlagen werden (2). Eine weitere Möglichkeit, die Tätigkeit Nr. einzutragen, ist, die Nummer der Tätigkeit manuell in das Feld Tätigkeit Nr. zu schreiben. Dies ist jedoch nur sinnvoll, wenn die Nummern bekannt sind.

Die ersten zehn Einträge der Tätigkeiten und der Klienten beinhalten die in den letzten zwei Monaten am häufigsten verwendeten Tätigkeiten und Klienten (3). Die ersten zehn Einträge (maximal 10 Einträge) sind sogenannte Favoriten. Die Favoriten werden nach der Häufigkeit sortiert (absteigend). Die restlichen Einträge nach den Favoriten bleiben nach Nummern sortiert.

Die Suche bzw. Eingabe der Klientennummer erfolgt analog zur Vorgehensweise bei den Tätigkeiten.

Die Felder Projektzeitraum und Text können befüllt werden. Je nachdem, wie die Tätigkeiten in der Honorarverrechnung definiert wurden, müssen Beginn, Ende, Einheiten und Beträge eingetragen werden.

Im Feld Dauer ist eine Eingabe notwendig, wenn Beginn und Ende nicht eingetragen wurden. Wird Beginn und Ende eingetragen, wird das Feld Dauer automatisch befüllt.

Die Spalte Status zeigt an, ob die Eingaben der Leistungszeile fehlerhaft, unvollständig oder richtig sind. Um den Hinweis zum Status lesen zu können, müssen Sie mit der Maus auf das Rufzeichensymbol fahren.

Beispiel:

Im nachfolgenden Beispiel wurden diverse Fehler produziert.

1. Zeile: Kein Status, die Zeile wurde vollständig erfasst.

2. Zeile: Beginn und Ende sowie der Text wurden nicht befüllt. Beginn und Ende sowie der Text sind in diesem Fall verpflichtend, weil die Tätigkeit so definiert wurde. Beim Status werden die Hinweise Bei dieser Tätigkeit ist die Eingabe eines Textes verpflichtend und Bei dieser Tätigkeit ist die Eingabe von Beginn und Ende verpflichtend angezeigt.

3. Zeile: Der Klient wurde nicht ausgewählt. Beim Status wird der Hinweis Die Auswahl des Klienten ist leer angezeigt.

4. Zeile: Die Tätigkeit wurde nicht eingetragen. Beim Status wird der Hinweis Die Auswahl der Tätigkeit ist leer angezeigt.

Über das Textfeld besteht die Möglichkeit, einen Text für die Notenerstellung zu definieren. Hierfür wird im Textfeld der zu übernehmende Text markiert.

Es kann entweder der gesamte Text oder nur einzelne Textbausteine übernommen werden. Jener Text, der übernommen wird, wird gelb hervorgehoben.

Beispiele für die Leistungserfassung:

Beispiel 1 – der gesamte Text soll übernommen werden:

Erfassung:

Mit Rechtsklick in das Textfeld und Auswahl der Option Text in die Honorarnote übernehmen (Strg+M) wird der gesamte Text gelb markiert und somit in die Note übernommen.

Ansicht in der Note:

Beispiel 2 – nur ein Teil soll übernommen werden:

Den Teil, welcher übernommen werden soll, markieren und mit Rechtsklick in das Textfeld und Auswahl der Option Text in die Honorarnote übernehmen (Strg+M) wird der gewählte Text gelb markiert und somit in die Note übernommen.

Nur der gelb hinterlegte Text wird anschließend in die Note aufgenommen.

Beispiel 3 – mehrere einzelne Teile sollen übernommen werden

Erfassung:

Die Teile, welche übernommen werden sollen, markieren und mit Rechtsklick in das Textfeld und Auswahl der Option Text in die Honorarnote übernehmen (Strg+M) wird der gewählte Text gelb markiert und somit in die Note übernommen.

Ansicht in der Note:

Während der Leistungserfassung ist im unteren Bereich der Erfassung ersichtlich, ob es Differenzen zur Arbeitszeit gibt (1). Ebenso sehen Sie die erfassten Leistungen, die Arbeitszeit, die Leistungserfassung außerhalb (z. B. Arztbesuche, Urlaube, Krankenstände), die Normalarbeitszeit und die Mehrarbeit (1). Für nähere Informationen, warum z. B. die Arbeitszeit den angeführten Wert aufweist, wird ein Tooltip eingeblendet (2). Damit der Tooltip eingeblendet wird, ist auf den jeweiligen Eintrag mit dem Mauscursor zu fahren.

Die einzelnen Punkte der Infozeile werden nachfolgend erklärt:

Leistungen

Summe der Dauer aller Leistungen innerhalb der Arbeitszeit.

Arbeitszeit

Bruttoarbeitszeit abzüglich Pausen und Unterbrechungen.

Differenz Arbeitszeit

Die Differenz zwischen Leistungen innerhalb der Arbeitszeit und der Nettoarbeitszeit. Es sollte keine Differenz vorhanden sein. Sollte doch eine Differenz aufscheinen, ist diese mit einer roten Schrift gekennzeichnet.

LE (außerhalb)

Summe der Dauer aller Leistungen außerhalb der Arbeitszeit (z. B. Arztbesuch, Behördengänge).

Normalarbeitszeit

Die hinterlegte Normalarbeitszeit für diesen Wochentag.

Mehrarbeit

Die Summe der Dauer aller Leistungen abzüglich der Normalarbeitszeit.

Zeitausgleichsaldo

Der aktuelle Saldo des Zeitausgleichs für den jeweiligen Tag.

Wird nicht der heutige Tag, sondern ein anderer Tag erfasst (3), kann dieser aus dem Kalender heraus ausgewählt werden. Der heutige Tag ist jedoch immer im Vordergrund (mit einem blauen Rahmen) markiert (4).

Über den Button Vorheriger Tag oder Nächster Tag kann in der Leistungserfassung der Vortag oder der nächste Tag erfasst werden.

Mittels Shortcut Alt + Links (linke Pfeiltaste/Cursortaste) kann der Vortag erfasst werden. Der nächste Tag kann mittels Shortcut Alt + Rechts (rechte Pfeiltaste/Cursortaste) erfasst werden.

Wird das Arbeitszeitgesetz nicht eingehalten, so erhalten Sie im unteren Bereich der Leistungserfassung einen Hinweis in den nachfolgend beschriebenen Fällen.

Nichteinhaltung der Ruhezeiten:

Nach sechs Stunden muss in Summe mindestens eine Pause von 30 Minuten eingehalten werden, wobei Pausen unter zehn Minuten ignoriert werden
(vgl. §11 Abs. 1 AZG).

Darüber hinausgehende Regelungen wie die Behandlung von Reisezeiten usw. werden derzeit nicht berücksichtigt.

Überschreitung der maximalen Tagesarbeitszeit:

Die tägliche Arbeitszeit darf zwölf Stunden nicht überschreiten. (vgl. §9 Abs. 1 AZG).

2.6 Eingabe einer Leistungszeile außerhalb der Leistungserfassung

Leistungszeilen können auch außerhalb des RZL-Boards bzw. der Leistungserfassung erfasst werden.

Beispielsweise im KIS kann mittels Tastenkombination Strg + U eine neue Leistungszeile erfasst werden. Dabei wird schon vorab der Klient vorgeschlagen, falls Sie sich in einem Klienten befinden. Ansonsten wird die Leistungseingabe geöffnet und kein Klient vorgeschlagen.

Wird die Leistung eingetragen und auf Speichern geklickt, verschwindet der Erfassungsdialog. Die Leistung selbst finden Sie in der Leistungserfassung beim jeweils erfassten Tag als erfasste Leistungszeile.

Wenn ein neues KIS-Telefonprotokoll oder ein neuer KIS-Postausgang gespeichert wird, öffnet sich, wenn beim Mitarbeiter aktiv, die Leistungserfassung (vgl. Einstellungen). Dabei sind das Datum, Beginn und Ende der Leistung, Dauer der Leistung, der Klient und, falls vorhanden, der Projektzeitraum vorausgefüllt.

Sind mehrere Klienten im Telefonprotokoll ausgewählt, wird kein Klient in der Leistungseingabe vorausgefüllt. Stattdessen erscheinen die Klienten des Ereignisses in der Liste der Klienten zuerst.

Die erfasste Leistung wird durch Klick auf Speichern in die Leistungserfassung übernommen. Die Leistung wird nicht automatisch freigegeben.

Mithilfe der Tastenkombination Strg + U wird im gesamten Board ein Dialog zur Eingabe einer einzelnen Leistungszeile geöffnet. Sofern ein Klientenkontext vorhanden ist, wird der Klient bei der Leistungszeile vorgeschlagen.

Wird auf Speichern geklickt, ist die Leistungszeile in der Leistungserfassung ersichtlich.

Die Leistung wird nicht automatisch freigegeben.

2.7 Leistungen löschen

Sollen erfasste Leistungen gelöscht werden, so können diese durch das Icon Leistung löschen (1) oder mittels Kontextmenü gelöscht werden.

Es können auch mehrere Leistungszeilen gelöscht werden, indem diese mittels STRG-Taste markiert (farblich hinterlegt) werden.

Bereits in der Honorarverrechnung verrechnete Leistungen können nicht mehr gelöscht werden. Diese sind in der Leistungserfassung farblich grau (1) dargestellt und in der Spalte Status wird das Zeichen für Verrechnet (2) angezeigt.

2.8 Tagesfreigabe

Damit Leistungen in der Honorarverrechnung verrechnet werden können bzw. in die Honorarverrechnung übernommen werden, müssen die erfassten Leistungen freigegeben werden. Die Freigabemöglichkeiten und die Möglichkeit, die Freigabe zurückzusetzen, werden nachfolgend erklärt.

Wurde die Leistungserfassung für den jeweiligen Tag abgeschlossen, muss dieser noch für die Honorarverrechnung freigegeben werden.

Dazu gibt es mehrere Möglichkeiten.

1.Über den Button Tagesfreigabe.

2.Durch Wechseln auf den nächsten Tag/einen anderen Tag im Kalender.

Wenn Sie bei obiger Meldung auf Freigeben klicken, werden die Leistungen freigegeben. Klicken Sie auf Nicht freigeben, werden die Leistungen nicht für die Honorarverrechnung freigegeben.

3.Die Leistungen werden automatisch freigegeben, falls dies in der Honorarverrechnung eingestellt wurde.

4.Durch Markieren der Leistungszeilen mit der rechten Maustaste können über das Kontextmenü alle oder einzelne Leistungen eines Tages freigegeben werden.

5.Mittels Shortcut Strg + T werden die Leistungen des ganzen Tages freigegeben.

Freigegebene Leistungen werden beim jeweiligen Tag bei den einzelnen Leistungszeilen in der Spalte Status mit diesem Symbol gekennzeichnet.

Wurden Leistungen versehentlich freigegeben oder sollen bereits freigegebene Leistungen geändert werden, können diese wieder als nicht freigegebene Leistungen zurückgesetzt werden. Dies ist jedoch nur so lange möglich, wie keine Sperre in der Honorarverrechnung gesetzt wurde oder die Leistungen bereits in der Honorarverrechnung verrechnet wurden.

Es können ganze Tage oder einzelne Leistungen zurückgesetzt werden.

Wird der Punkt Tagesfreigabe / Tagesfreigabe aufheben angewählt, werden alle Leistungen, die für diesen Tag erfasst wurden, wieder auf den Status nicht freigegeben zurückgesetzt.

Für einzelne Leistungen kann ebenso die Tagesfreigabe zurückgesetzt werden. Dazu sind/ist die zurückzusetzende(n) Leistung(en) auszuwählen, sodass diese farblich markiert ist/sind, und mit der rechten Maustaste über das Kontextmenü kann die Leistungsfreigabe für die markierten Zeilen aufgehoben werden. Nicht markierte Zeilen werden nicht aufgehoben.

Mittels Shortcut Strg + Shift + T kann die Tagesfreigabe für den jeweiligen Tag wieder aufgehoben werden.

2.9 Urlaub eintragen

Wenn Sie in der Leistungserfassung auf den Button Urlaub eintragen klicken, wird für den geöffneten Tag eine Urlaubszeile automatisch eingetragen.

Diese Funktion ist nur möglich, wenn noch keine andere Leistung für diesen Tag eingetragen wurde. Ebenso darf kein ganztägiger Zeitausgleich angehakt sein oder eine Arbeitszeit eingetragen worden sein.

Unterschied Eingabe Urlaub in Stunden und Urlaub in Tagen

Abschnitt betitelt „Unterschied Eingabe Urlaub in Stunden und Urlaub in Tagen“

In der Leistungserfassung ist bei Urlaub nach Stunden das Feld Dauer aktiv und bei Urlaub nach Tagen das Feld Einheiten.

1 Einheit = 1 ganzer Tag Urlaub

0,5 Einheiten = ein halber Tag Urlaub (Hälfte der Normalarbeitszeit des Mitarbeiters)

2.10 Krankenstand eintragen

Wenn Sie in der Leistungserfassung auf den Button Krankenstand eintragen klicken, wird für den geöffneten Tag ein Krankenstand automatisch eingetragen.

Diese Funktion ist nur möglich, wenn noch keine andere Leistung für diesen Tag eingetragen wurde. Ebenso darf kein ganztägiger Zeitausgleich angehakt sein oder eine Arbeitszeit eingetragen worden sein.

Wurde bereits ein ganztägiger Urlaub erfasst, kann dieser jedoch mithilfe dieser Funktion in einen Krankenstand umgewandelt werden.

Gibt es in der Honorarverrechnung mehr als eine Krankenstandstätigkeit, dann müssen Sie bei der Eingabe des Krankenstandes die betroffene Tätigkeit auswählen.

2.11 Feiertagsverwaltung

Gesetzliche Feiertage werden in der Leistungserfassung in roter Schrift dargestellt. Abweichend zu den gesetzlichen Feiertagen können in der Honorarverrechnung Feiertage, wie zum Beispiel Silvester, selbst definiert werden.

Mittels Doppelklick auf den Feiertag wird der Feiertag automatisch vom Programm eingetragen.

Der Feiertag ist in der Tageserfassung in roter Schrift dargestellt. Wurde in der Honorarverrechnung eine Tätigkeit als Feiertag definiert, so erfolgt automatisch die Eintragung einer Leistungszeile für den Feiertag.

Voraussetzung dafür ist, dass

  • der Tag ein gesetzlicher Feiertag ist oder als Feiertag in der Honorarverrechnung definiert wurde.
  • es eine Feiertagstätigkeit gibt.
  • noch keine Leistung für diesen Tag erfasst wurde.

Werden im Arbeitszeitkalender mehrere Tage, darunter auch ein Feiertag, markiert und die Funktion Urlaub eintragen ausgewählt, so wird für den Feiertag ein Feiertag eingetragen und die restlichen Tage sind Urlaubstage.

2.12 Unvollständige Tage

Damit unvollständig erfasste Tage bei der Leistungserfassung nicht vergessen werden, öffnet sich beim Starten des Moduls Leistungserfassung automatisch ein Fenster, das die Leistungen mit den fehlerhaften Eingaben des letzten Monats anzeigt.

Durch Doppelklick kann einfach in den jeweiligen Tag gesprungen werden und der Fehler korrigiert werden.

Sollten Sie das Fenster geschlossen haben, können Sie es über den Menüpunkt Unvollständige Tage manuell abrufen. Diesen Menüpunkt finden Sie entweder unter Mitarbeiter Leistungserfassung oder direkt in der Leistungserfassung unter dem Punkt Leistungen.

2.13 Datenimport Leistungen und Arbeitszeiten

Jeder Mitarbeiter hat in seiner Leistungserfassung die Möglichkeit Leistungen und Arbeitszeiten zu importieren. Den Importdialog öffnen Sie in der Leistungserfassung über den Reiter Datenübernahme / Datenimport.

Leistungen können Sie über den Menüpunkt Datenübernahme / Datenimport und den Punkt Leistungen importieren. Im Feld Dateiname können Sie mit den drei Punkten (1) die zu importierende Datei auswählen. Mit der Lupe (2) können Sie sich die Datei vor dem Import nochmals ansehen.

Vorab wird empfohlen eine Vorprüfung (3) durchzuführen, somit werden Sie gleich auf etwaige Probleme hingewiesen. Nach der erfolgreichen Vorprüfung können Sie mit der Schaltfläche Prüfen und Importieren (4) die Leistungen in die Leistungserfassung holen.

Folgende Ergebnisse kann die Prüfung liefern:

Info – Dies erhalten Sie, wenn Bsp. der Projektzeitraum im falschen Format ist und daher nicht übernommen wird. Der Import kann dennoch durchgeführt werden.

Fehler – Der Import kann nicht durchgeführt werden. Die Importdatei muss dementsprechend angepasst werden. Das Programm zeigt eine genaue Fehlerbeschreibung.

Schnittstellenbeschreibung Import Leistungen

Die Importdatei der Leistungen muss wie folgt aufgebaut sein:

Das Datum und die Mitarbeiternummer sind Pflichtfelder. Die restlichen Felder sind wie in der Leistungserfassung einzugeben. Nicht benötigte Felder werden leer gelassen.

Es werden nur Dateien im Format „CSV (Trennzeichen-getrennt)“ unterstützt. Jede einzelne Zeile wird von der nächsten durch die Zeichen CR\LF getrennt.

Nr. Datenfeld Pflichtfeld Feldinhalt
1 Erfassungsdatum Ja In der Form TT.MM.JJJJ (z.B.: 01.01.2022)
2 Mitarbeiternummer Ja Nummer des Mitarbeiters
3 Tätigkeitsnummer Nein Nummer der Tätigkeit
4 Klientennummer Abhängig Nummer des Klienten
5 Projektzeitraum Abhängig Angabe des Projektzeitraumes in der Form JJ (Jahr), JJJJ (Jahr), JJJJJJJJ (Jahr von-bis), MMJJ (Monat, Jahr), MMMMJJ (Monat von-bis, Jahr), MMJJMMJJ oder MMJJJJJMMJJJJJ (Monat von, Jahr von, Monat bis, Jahr bis).
6 Beginn Abhängig In der Form SS:MM (07:30)
7 Ende Abhängig In der Form SS:MM (16:00)
8 Dauer Abhängig

Anzahl der Stunden zur Verrichtung der Leistung. Die Dauer darf maximal 23:59 betragen.

Form ist abhängig vom eingestellten Zeitformat.

Bei “Normalstunden”: In der Form SS:MM (02:30)

Bei „Industriestunden“: Maximal 2 Vorkommastellen, Beistrich oder Punkt, 2 Nach-kommastellen (2,50).

Bei negativen Beträgen wird das Minus unmittelbar vor den Stunden gestellt.

9 Einheiten Abhängig Das Feld muss abhängig von der Verrechnungsart der Tätigkeit beschrieben werden. Bei Verrechnung nach Einheiten muss dieses Feld ausgefüllt sein. Ansonsten das Feld „Einheiten“ leer lassen. (keine 0)
Erlaubt sind nur Ganzzahlen.
10 Betrag Abhängig Das Feld muss abhängig von der Verrechnungsart der Tätigkeit beschrieben werden. Bei Verrechnung nach Betrag muss dieses Feld ausgefüllt sein. Ansonsten das Feld „Betrag“ leer lassen. (keine 0)
Eingabe als Dezimalzahl mit 2 Nach-kommastellen.
11 Text Abhängig Erläuternder Text; bei der Verwendung von Sonderzeichen wie Semikolon, Anführungszeichen oder Zeilenumbrüchen müssen diese laut CSV-Standard „RFC 4180“ behandelt werden.

Nach dem Import der Leistungen müssen diese noch explizit freigegeben werden. Dies machen Sie, indem Sie den Tag über den Kalender öffnen und über die Schaltfläche Tagesfreigabe den Tag freigeben.

Arbeitszeiten können Sie über den Menüpunkt Datenübernahme / Datenimport und den Punkt Arbeitszeiten importieren. Im Feld Dateiname können Sie mit den drei Punkten (1) die zu importierende Datei auswählen. Mit der Lupe (2) können Sie sich die Datei vor dem Import nochmals ansehen.

Vorab wird empfohlen eine Vorprüfung (3) durchzuführen, somit werden Sie gleich auf etwaige Probleme hingewiesen. Nach der erfolgreichen Vorprüfung können Sie mir der Schaltfläche Prüfen und Importieren (4) die Arbeitszeiten in die Leistungserfassung holen.

Folgende Ergebnisse kann die Prüfung liefern:

Fehler – Der Import kann nicht durchgeführt werden. Die Importdatei muss dementsprechend angepasst werden. Das Programm zeigt eine genaue Fehlerbeschreibung.

Schnittstellenbeschreibung Import Arbeitszeiten

Die Importdatei der Arbeitszeiten muss wie folgt aufgebaut sein:

Das Datum und die Mitarbeiternummer sind Pflichtfelder. Die restlichen Felder sind wie in der Leistungserfassung einzugeben. Nicht benötigte Felder werden leer gelassen. Wenn es sich um einen ganztätigen Zeitausgleich handelt, darf keine Arbeitszeit eingetragen werden, sondern nur ein J (=Ja) in der Spalte ganztätiger Zeitausgleich. Macht ein Mitarbeiter Telearbeit, muss in der Spalte Telearbeit ein J (=Ja) eingetragen werden.

Es werden nur Dateien im Format „CSV (Trennzeichen-getrennt)“ unterstützt. Jede einzelne Zeile wird von der nächsten durch die Zeichen CR\LF getrennt.

Nr. Datenfeld Pflichtfeld Feldinhalt
1 Mitarbeiternummer Ja Nummer des Mitarbeiters
2 Erfassungsdatum Ja In der Form TT.MM.JJJJ (z.B.: 01.01.2022)
3 Arbeitszeit - Beginn Nein In der Form SS:MM (Stunden:Minuten)
4 Arbeitszeit - Ende Nein Siehe Arbeitszeit – Beginn
5 Pause 1 - Beginn Nein Siehe Arbeitszeit – Beginn
6 Pause 1 - Ende Nein Siehe Arbeitszeit – Beginn
7 Pause 2 - Beginn Nein Siehe Arbeitszeit – Beginn
8 Pause 2 – Ende Nein Siehe Arbeitszeit – Beginn
9 Pause 3 - Beginn Nein Siehe Arbeitszeit – Beginn
10 Pause 3 - Ende Nein Siehe Arbeitszeit – Beginn
11 Pause 4 - Beginn Nein Siehe Arbeitszeit – Beginn
12 Pause 4 - Ende Nein Siehe Arbeitszeit – Beginn
13 Pause 5 - Beginn Nein Siehe Arbeitszeit – Beginn
14 Pause 5 - Ende Nein Siehe Arbeitszeit – Beginn
15 Ganztägiger Zeitausgleich Nein J, wenn es sich um einen ganztägigen Zeitausgleich handelt.
16 Telearbeit Nein J, wenn es sich um einen Telearbeitstag handelt.

Über den Menüpunkt Datenübernahme / Protokolle können Sie sich die Importprotokolle aller durchgeführten Importe von Leistungen und Arbeitszeiten anzeigen lassen.

2.14 Leistungen auf einen anderen Tag kopieren/verschieben

Sollen erfasste Leistungen auf einen anderen Tag verschoben oder kopiert werden, so können diese durch das Icon Leistung übertragen oder mittels Kontextmenü übertragen werden.

Es können auch mehrere Leistungszeilen verschoben/kopiert werden, indem diese mittels STRG-Taste markiert (farblich hinterlegt) werden.

Bereits in der Honorarverrechnung verrechnete Leistungen können nicht mehr verschoben werden. Diese sind in der Leistungserfassung farblich grau dargestellt und in der Spalte Status wird das Zeichen für Verrechnet angezeigt.

Nachdem Sie die Leistungen, welche verschoben/kopiert werden sollten markiert haben, öffnet sich folgender Dialog. Hier wird hinterlegt, zu welchem Tag die Leistungen verschoben werden sollen.

Die Leistung kann nicht verschoben werden wenn:

  • Quell-Tag ist gesperrt
  • Ziel-Tag ist gesperrt
  • Leistung ist in Verrechnung
  • Leistung ist bereits verrechnet
  • Leistung ist in Pauschalausgleich

Die Leistung kann nicht kopiert werden wenn:

  • Ziel-Tag ist gesperrt

3 Einstellungen

3.1 Allgemeines

Jeder Benutzer kann für sich selbst einstellen, ob er Vorschlagswerte für die Spalten Tätigkeit, Klient, Projektzeitraum und Beginn in einer neuen Leistungszeile erhalten möchte. Ebenso hat hier jeder Mitarbeiter die Möglichkeit, seine individuelle Arbeitszeit zu definieren.

Dazu müssen Sie auf das Registerblatt Einstellungen und auf den Button Leistungserfassung klicken.

3.2 Werte vorschlagen

Tätigkeit vorschlagen: Die Tätigkeit der vorherigen Zeile wird in der nächsten Eingabezeile vorgeschlagen.

Klient vorschlagen: Der in der vorherigen Zeile verwendete Klient wird in der nächsten Eingabezeile vorgeschlagen.

Projektzeitraum vorschlagen: Der Projektzeitraum der zuvor eingegebenen Zeile wird in der neuen Leistungszeile vorgeschlagen.

Beginn vorschlagen: Wird das Ende einer Leistungszeile ausgefüllt und diese Option aktiviert, dann erscheint in der Spalte Beginn in der neuen Zeile die Uhrzeit wieder als Startzeit. Wird eine Pause oder Unterbrechung mit Beginn des Vorschlagswerts gefunden, wird der Vorschlag auf das Ende der Pause geändert.

3.3 Arbeitszeit vorschlagen

Hier können Sie Ihre individuelle Arbeitszeit (Beginn/Ende/Pause) definieren sowie festlegen, ob es sich standardmäßig um einen Telearbeitstag handelt.

3.4 Zeiterfassung

Mit diesen Optionen können Sie für das Telefonprotokoll, für die KIS- Postausgänge sowie für die Aktivitäten in den RZL-Klassik-Programmen definieren, ob Aktivitäten/Leistungen für die Leistungserfassung erzeugt werden sollen.

  • Aktivitäten erzeugen

    Ist dieses Feld aktiv, werden die Aktivitäten übernommen und können zu einem späteren Zeitpunkt direkt in der Leistungserfassung eingetragen werden (siehe Programmaktivitäten zuordnen).

  • Leistungen erfassen

    Ist dieses Feld aktiv, öffnet sich bei der Erfassung von Telefonprotokollen und Postausgängen direkt im RZL KIS ein extra Fenster zum Eingeben der Leistung (vgl. Telefonprotokoll/Postausgang).

Ansicht im KIS beim Erfassen eines Telefonprotokolls mit der Option Leistungen erfassen

Bei den RZL-Klassik-Programmen kann in der Leistungserfassung eingestellt werden, dass aus den Aktivitäten im Klienten Programmaktivitäten für die Leistungserfassung erzeugt werden.

Die Aktivierung der Zeiterfassung bewirkt, dass die Dauer der Tätigkeit mitprotokolliert wird. Der Aktivitäten-Recorder beginnt mit dem Einstieg in den Klienten zu laufen und verfolgt die Dauer im Klienten. Werden Tätigkeiten nach Einheiten abgerechnet, werden diese ebenso als Aktivität miteinbezogen, z. B. Buchungszeilen in der RZL FIBU oder Abrechnungen im RZL Lohn.

Ist in den Einstellungen die Zeiterfassung aktiv, so erscheinen die Aktivitäten in der Leistungserfassung unter dem Punkt Programmaktivitäten.

Die Programmaktivitäten können mittels Pfeil (1) eingeklappt oder ausgeklappt werden. Es gibt 3 mögliche Stadien, die Programmaktivitäten aufweisen können, und zwar:

  • Zugeordnet: Die Programmaktivität wurde in der Leistungserfassung bzw. direkt im KIS zugeordnet.

  • Nicht zugeordnet: Die Programmaktivität wurde nicht in der Leistungserfassung berücksichtigt und kann mittels Drag & Drop hinzugefügt werden.

  • Nicht relevant: Die Programmaktivität wurde als nicht relevant markiert und wird in der Leistungserfassung nicht berücksichtigt.

Soll eine nicht zugeordnete Programmaktivität in die Leistungserfassung einfließen, kann diese mit Drag & Drop vom rechten Bereich Programmaktivitäten in den linken Bereich Leistungen gezogen werden.

Über die Option Alle Programmaktivitäten anzeigen (2) werden nicht relevante und bereits zugeordnete Programmaktivitäten angezeigt. Diese werden in grauer Schriftfarbe dargestellt.

Nicht relevante Programmaktivitäten können mit der rechten Maustaste als relevant markiert werden.

Wird eine bereits zugeordnete Leistung wieder gelöscht, ändert sich der Status von Zugeordnet auf Nicht zugeordnet.

3.5 Persönliche Textbausteine

Über die persönlichen Textbausteine haben Sie in der Leistungserfassung die Möglichkeit, vorgefertigte Texte anzulegen und diese im Zuge der Leistungserfassung zu nutzen.

Über den Menüpunkt Einstellungen / Persönliche Textbausteine können Sie individuell für sich persönlich Textbausteine anlegen.

Wählen Sie die Schaltfläche Neuer Textbaustein (1) und vergeben Sie eine Nummer sowie eine Bezeichnung. Im Feld Text können Sie nun selbst einen Text ergänzen oder mit Platzhaltern (2) arbeiten.

Die in grauer Schrift dargestellten Textbausteine (3) sind allgemeine kanzleiübergreifende Textbausteine und können in der Leistungserfassung nicht geändert werden.

Es stehen Ihnen folgende Platzhalter zur Verfügung:

  • Projektzeitraum
  • Dauer
  • Einheiten
  • VerrechnungsgruppeBezeichnungInNote (=Name der Verrechnungsgruppe)
  • TätigkeitBezeichnungInNote (=Name der Tätigkeit)
  • Klient (Nummer, Kurzbezeichnung, Name)

Die angelegten Platzhalter können mit der rechten Maustaste aufgerufen werden oder man gibt direkt die Nummer des Textbausteins ein und wählt die F3-Taste – es wird gleich der jeweilige Textbaustein eingefügt.

Beispiel in der Leistungserfassung:

Im Textfeld können nun mit der rechten Maustaste alle Textbausteine aufgerufen werden:

Oder Sie geben die Nummer des Textbausteins ein und wählen die F3-Taste.

4 Arbeitszeitkalender

Es werden alle Tage vom Eintrittsdatum bis heute plus 1 Jahr in die Zukunft im Arbeitszeitkalender angezeigt.

Der Arbeitszeitkalender kann über den Button Kalender geöffnet werden.

Sie gelangen automatisch in die Tagesansicht des Arbeitszeitkalenders.

Es können unterschiedliche Ansichten (1) des Arbeitszeitkalenders geöffnet werden:

Tagesansicht: Wird beim Öffnen des Arbeitszeitkalenders automatisch geöffnet.

Wochenansicht: Ansicht auf Wochenebene nach Kalenderwochen.

Monatsansicht: Die Leistungen werden auf Monatsebene in Summe pro Monat dargestellt.

Jahresansicht: Übersicht der Leistungen pro Jahr.

Bei den Zeitraumansichten werden Spalten wie Leistungszeit, Normalarbeitszeit und Mehrarbeit summiert. Bei Saldospalten wird immer der letzte Eintrag des Zeitraums angezeigt.

Der Arbeitszeitkalender ist in folgende Spalten unterteilt:

Datum/Zeitraum

Tagesdatum bzw. Zeitraum des jeweiligen Tages/Zeitraums.

Wochentag

Ist nur in der Tagesansicht vorhanden. Der jeweilige Wochentag im Kalender.

AZG

Warnhinweis – Arbeitszeitgesetz wurde möglicherweise nicht eingehalten.

Überschreitung der maximalen Tagesarbeitszeit:

Die tägliche Arbeitszeit darf zwölf Stunden nicht überschreiten. (vgl. §9 Abs. 1 AZG).

Nicht Einhaltung der Ruhezeiten:

Nach sechs Stunden muss in Summe mindestens eine Pause von 30 Minuten eingehalten werden, wobei Pausen unter zehn Minuten ignoriert werden
(vgl. §11 Abs. 1 AZG).

Darüberhinausgehende Regelungen wie die Behandlung von Reisezeiten usw. werden derzeit nicht berücksichtigt.

Wird auf das Symbol mit der Maus gefahren, erhalten Sie einen Tooltip um welche Verletzung des AZG es sich handelt.

Beginn

Anzeige von Beginn der Tagesarbeitszeit.

Ende

Anzeige von Ende der Tagesarbeitszeit.

Pausen und Unterbrechungen

Anzeige der gehaltenen Pausen. Wird das (Pfeil) Symbol angezeigt, so wurden mehrere Pausen und Unterbrechungen eingetragen. Sie können die weiteren Pausen über dieses Symbol einblenden lassen.

AZ

Errechnete Arbeitszeit.

LE

Errechnete Leistungszeit aufgrund der für diesen Tag durchgeführten Leistungserfassung.

LE (außerhalb)

Anzeige von Leistungszeit außerhalb der Arbeitszeit (z.B. Krankheit, Urlaub). Die Kennzeichnung erfolgt in den Stammdaten der Tätigkeiten.

Normalarbeitszeit

Anzeige des in den Stammdaten der Honorarverrechnung definierten Arbeitszeitmodells.

Mehrarbeit

Anzeige der Differenz zwischen Normalarbeitszeit und tatsächlich geleisteter Arbeitszeit.

Lohnverrechnung

Anzahl der ausbezahlten Überstunden, die in der Honorarverrechnung bei den Überstundenauszahlungen erfasst wurden.

ZA Saldo

Anzeige des laufenden Arbeitszeitsaldos. Mittels Tooltip wird Ihnen die Veränderung des ZA-Saldos erläutert. Der Tooltip wird nur bei einer Veränderung des ZA-Saldos angezeigt. Bleibt der ZA-Saldo gleich, wird kein Tooltip angezeigt.

Urlaubssaldo

Anzeige des Urlaubssaldos. Analog zum ZA-Saldo wird auch die Veränderung des Urlaubssaldos mittels Tooltip eingeblendet, und zwar nur, wenn eine Veränderung eintrat.

Bearbeitungssperre

Dieses Symbol bedeutet, dass in der Honorarverrechnung eine Sperre gesetzt wurde. Die Leistungen für den gesperrten Zeitraum können nicht mehr bearbeitet werden. Es können auch keine neuen Leistungen mehr erfasst werden. Die Arbeitszeit kann jedoch bearbeitet werden.

Status

Die Spalte Status zeigt an, ob die Eingaben der Leistungszeile fehlerhaft, unvollständig oder richtig sind. Um den Hinweis zum Status lesen zu können, müssen Sie mit der Maus auf das Rufzeichensymbol fahren. Beispiele zu möglichen Fehlern finden Sie im Kapitel 2.3 beschrieben.

Freigabe

Wenn Sie sich zusätzlich die Spalte Freigabe einblenden, sehen Sie, welche Tage bereits freigegeben, teilweise freigegeben oder noch nicht freigegeben wurden.

Der Button Tag(e) bearbeiten (2) bewirkt, dass der im Kalender markierte Tag bearbeitet werden kann. Damit wird automatisch ein neuer Tab mit der Tageserfassung des ausgewählten Tages geöffnet. Es wird jeder Tag in einem eigenen Tab geöffnet. D.h. es können mehrere Tage gleichzeitig geöffnet sein. Es können u. a. Leistungen erfasst, geändert, freigegeben werden. Mittels Doppelklick auf den jeweiligen Tag kann ebenso der Tag bearbeitet werden. Die Funktion Tag bearbeiten ist nur in der Tagesansicht möglich.

Der jeweils markierte Tag im Arbeitszeitkalender kann ebenso über das Kontextmenü mit der rechten Maustaste bearbeitet werden. Der Punkt Eintrag kopieren im Kontextmenü bewirkt, dass der markierte Eintrag in die Zwischenablage kopiert wird und beispielsweise im Excel eingefügt werden kann.

Mittels des Icons Heute (3) wird der heutige Tag im Kalender markiert. Dieses Icon ist nur in der Tagesansicht vorhanden. Wechseln Sie auf die Wochenansicht, können Sie auf Aktuelle Woche klicken, in der Monatsansicht auf Aktueller Monat und in der Jahresansicht auf Aktuelles Jahr. Dabei wird jeweils immer der aktuelle Zeitraum markiert.

Mit dem Button Leistungen anzeigen (4) gelangen Sie in die Leistungsübersicht. Je nachdem, welcher/e Tag/e farblich markiert wurde/n, öffnet sich die Leistungsübersicht für diesen Zeitraum. In der Leistungsübersicht werden die erfassten Leistungen für den Zeitraum in einem eigenen Tab angezeigt. Die Leistungen in dieser Übersicht können nicht bearbeitet werden.

Über das Kontextmenü (Klick mit der rechten Maustaste) können die Leistungen für den jeweiligen Zeitraum ebenfalls angezeigt werden.

Die Schaltfläche Urlaub eintragen (5) bewirkt, dass die markierten Tage als Urlaubstage automatisch erfasst werden. Mit der STRG-Taste können mehrere Tage markiert werden. Diese Funktion ist nur möglich, wenn noch keine andere Leistung für diesen Tag eingetragen wurde. Ebenso darf kein ganztägiger Zeitausgleich angehakt sein oder eine Arbeitszeit eingetragen worden sein. Gleiches gilt für die Schaltfläche Krankenstand eintragen (6). Auch über das Kontextmenü mittels rechter Maustaste kann ein Urlaubstag/Krankenstand eingetragen werden.

Mittels der Schaltfläche Telearbeit eintragen (7) können Sie einen/mehrere Tage als Telearbeitstage markieren. In der Wochen-/Monats- und Jahresansicht sehen Sie in der Spalte Telearbeit die in Summe erfassten Telearbeitstage.

In der Wochenansicht besteht ebenso die Möglichkeit, sich den Urlaub/Krankenstand/Homeoffice für eine oder mehrere Wochen eintragen zu lassen.

Mit der Schaltfläche Layout Speichern (8) können Sie sich den Arbeitszeitkalender bzgl. der Spalten so gestalten, wie Sie möchten und dieses gestaltete Layout immer wieder aufrufen.

Über die Schaltfläche Liste exportieren im Ribbon haben Sie die Möglichkeit, sich den Arbeitszeitkalender als PDF oder Excel auszugeben.

Bei der Ausgabe in ein Excel-Dokument können Sie innerhalb des Excels mit den Stunden arbeiten und beispielsweise Summen bilden.

Verändert sich der Urlaubssaldo, wird diese Veränderung farblich (gelb) im Arbeitszeitkalender dargestellt.

Ist nur eine Zelle farblich hinterlegt, bedeutet dies, dass sich der Urlaubssaldo im Gegensatz zum Vortag verändert hat und nicht der ganze Tag als Urlaub hinterlegt ist.

Beispiel:

Am 26.11. wurden 5 Stunden Urlaub konsumiert. An diesem Tag wurden noch zusätzlich 3,5 h gearbeitet. Die Zelle Urlaubssaldo ist an diesem Tag gelb markiert, weil sich der Urlaubssaldo von 70 Stunden auf 65 Stunden reduziert hat und nicht der ganze Tag ein Urlaubstag war.

Entsteht ein neuer Urlaubsanspruch, so ist die Zeile des Anspruchs ebenso farblich hinterlegt.

Beispiel:

Am 7.01. entsteht ein neuer Urlaubsanspruch. Farblich hinterlegt wurde die Veränderung des Urlaubssaldos.

Ist eine ganze Zeile gelb markiert, so handelt es sich um einen ganztägigen Urlaub.

Beispiel:

Am 12.02. und am 14.02. wurde den ganzen Tag Urlaub konsumiert.

Beide Zeilen werden gelb markiert dargestellt, weil an beiden Tagen ganztägig Urlaub konsumiert wurde.

5 Urlaubskartei

Über den Button Urlaubskartei kann die Urlaubskartei aufgerufen werden, um den Urlaubssaldo nachvollziehen zu können.

Dargestellt werden in der Urlaubskartei der Anfangsbestand, der Beginn des Urlaubsjahres, Anspruchszeilen und Verbrauchszeilen.

Die Urlaubskartei kann im oberen Bereich auf Zeiträume eingeschränkt werden.

Standardmäßig wird beim Bis-Datum der heutige Tag + ein Jahr vorgeschlagen.

Bei einer Urlaubszeile mit der Art „Beginn Urlaubsjahr“ wird kein Saldo angezeigt.

Wurden mehrere Tage als Urlaub in der Leistungserfassung erfasst, so werden diese in Summe dargestellt. Die genaue Darstellung können Sie der nachfolgenden Abbildung entnehmen.

Bei der Umstellung von Urlaubsverwaltung in Stunden zur Verwaltung in Tagen erhalten Sie in der Urlaubskartei die zusätzlichen Spalten Tage und Saldo Tage. In diesen Spalten wird der Urlaub, der bis jetzt in Stunden war, in Tage umgerechnet.

Beispiel Urlaubskartei Teilzeitkraft 20h/Woche mit vier Arbeitstagen (5h je Tag):

Die Mitarbeiterin erhält immer am 24.07. jedes Jahres einen neuen Urlaubsanspruch.

Urlaubsanspruch in Stunden: 20h/Woche * 5 Wochen Urlaubsanspruch = 100 h neuer Anspruch

Urlaubsanspruch in Tagen: 4 AT/Woche * 5 Wochen Urlaubsanspruch = 20 Arbeitstage Anspruch

Am 24.07.23 war die Mitarbeiterin 5 h, also in Summe einen ganzen Tag auf Urlaub.

Am 25.07.23 war die Mitarbeiterin 2,5 h, also einen halben Tag auf Urlaub.

Am 26.07.23 war die Mitarbeiterin 1 h, also 0,2 Tage auf Urlaub (Berechnung 1 Tag / 5 h * 1 h).

Umrechnung Saldo Stunden in Saldo Tage mit 01.01.24:

Saldo in Stunden 141,5 h / 20h pro Woche * 4 AT pro Woche = 28,3 Tage Anspruch Urlaub

Beispiel Urlaubskartei Vollzeitkraft 38,5h/Woche mit 5 Arbeitstagen (MO-DO 8,5 h; FR 4,5 h)

Die Mitarbeiterin erhält immer am 24.07. jedes Jahres einen neuen Urlaubsanspruch.

Urlaubsanspruch in Stunden: 38,5h/Woche * 5 Wochen Urlaubsanspruch = 192,5 h Anspruch

Urlaubsanspruch in Tagen: 5 AT/Woche * 5 Wochen Urlaubsanspruch = 25 Arbeitstage Anspruch

Da die Mitarbeiterin nicht täglich die gleiche Soll-Arbeitszeit hat, wird der Durchschnitt der Wochenstunden pro Tag ermittelt. In diesem Fall 38,5 h / 5 AT = 7,7 h je Tag

Am 24.07.23 war die Mitarbeiterin 8,5 h, also in Summe 1,10 Tage auf Urlaub (Berechnung 1 Tag / 7,7 h * 8,5 h).

Am 25.07.23 war die Mitarbeiterin 4,25 h, also 0,55 Tage auf Urlaub (Berechnung 1 Tag / 7,7 h * 4,25 h).

Am 26.07.23 war die Mitarbeiterin 1 h, also 0,13 Tage auf Urlaub (Berechnung 1 Tag / 7,7 h * 1 h).

Umrechnung Saldo Stunden in Saldo Tage mit 01.01.24:

Saldo in Stunden 178,75 h / 38,5 h pro Woche * 5 AT pro Woche = 23,21 Tage Anspruch Urlaub

6 Sonstige Funktionen

Über den Punkt Liste exportieren im Register Arbeitszeitkalender oder im Register Leistungen können die erfassten Leistungen oder Arbeitszeiten in folgenden Formaten exportiert werden:

  • PDF
  • XLS
  • XLSX
  • CSV
  • TXT
  • DOCX

Wird auf eines der oben genannten Formate geklickt, öffnet sich der Speichern unter-Dialog. Sie können nun den Speicherort wählen und den Dateinamen vergeben.

Nachfolgend erhalten Sie nach dem Export die Abfrage, ob Sie die exportierte Liste öffnen wollen. Wenn Sie auf Öffnen klicken, öffnet sich das Dokument am Bildschirm.

Mittels der Schaltfläche Liste drucken öffnet sich die RZL-Druckvorschau.

Die RZL-Druckvorschau bietet Ihnen nachfolgende Möglichkeiten.

Über die Schaltfläche Drucken (1) können Sie die Liste ausdrucken.

Wenn Sie auf RZL PDF-Manager (2) klicken, wird die Liste in den RZL-PDF-Manager Premium geöffnet.

Die Schaltfläche Seiten-Setup (3) ermöglicht Ihnen, Seiteneinstellungen zu definieren. Sie können im Seiten-Setup die Papiergröße auswählen, die Ausrichtung einstellen und die Seitenränder definieren.

Mittels der Navigation (4) können Sie die Seiten in der RZL- Druckvorschau wechseln.

Im Bereich Zoom (5) können Sie die Vorschau verkleinern, vergrößern oder zoomen.

Der Bereich Dokument exportieren … (6) ermöglicht Ihnen den Export der Liste in den Formaten PDF, XLS, XLSX, CSV und TXT.

Wird auf eines der oben genannten Formate geklickt, öffnet sich der Speichern unter-Dialog. Sie können nun den Speicherort wählen und den Dateinamen vergeben.

Nachfolgend erhalten Sie nach dem Export die Abfrage, ob Sie die exportierte Liste öffnen wollen. Wenn Sie auf Öffnen klicken, öffnet sich das Dokument am Bildschirm.

7 Unterschiede bei Erfassung zu LE Klassik

Der ganztägige Zeitausgleich wird in der LE Klassik nicht eingetragen. Im Arbeitszeitkalender wird der Zeitausgleich dargestellt. Jedoch ist für den Mitarbeiter in der Honorarverrechnung hieraus nicht ersichtlich, ob der Mitarbeiter mit seiner Eingabe der Leistungen schon fertig ist oder nicht. Deswegen wurde in der neuen Leistungserfassung die Möglichkeit geschaffen, einen ganztägigen Zeitausgleich separat zu kennzeichnen.

Bei Leistungen, die nicht zur Arbeitszeit zählen, aber trotzdem vergütet werden, wie zum Beispiel Arztbesuche, Behördengänge usw., muss in der klassischen Leistungserfassung immer eine Pause eingegeben werden, sofern diese Leistung während der Arbeitszeit stattfand.

Beispiel:

Ein Mitarbeiter kommt um 07:30 zur Arbeit und ist von 11:00 bis 12:00 beim Arzt. Danach hat er eine halbe Stunde Mittagspause und ab 12:30 ist er wieder in der Arbeit.

In der Leistungserfassung Klassik ist für die Zeit des Arztbesuchs eine Pause einzutragen.

In der neuen Leistungserfassung muss für diese Fälle nun keine Pause mehr eingetragen werden. Es wird automatisch eine Unterbrechung erstellt, sobald bei der Leistung eine Uhrzeit eingetragen wurde. Diese Unterbrechung verhält sich wie eine Pause.

8 Hilfreiche Shortcuts

Shortcut Beschreibung
Alt + Links (linke Pfeiltaste/Cursortaste) Vorherigen Tag erfassen.
Alt + Rechts (rechte Pfeiltaste/Cursortaste) Nächsten Tag erfassen.
F2 im Feld Tätigkeit-Nummer oder Klienten-Nummer Tätigkeiten oder Klienten aufrufen.
F3 im Feld Beginn oder Ende Arbeitszeit Standardarbeitszeit wird vorgeschlagen.
J im Feld Beginn oder Ende Jetzige Uhrzeit in der Leistungserfassung einfügen.
Strg + K in der Tageserfassung Aus der Tageserfassung kann der Arbeitszeitkalender mit dieser Tastenkombination geöffnet werden.
Strg + L Wechsel aus der Arbeitszeiterfassung in die Leistungseingabe.
Strg + T Leistungen des ganzen Tages freigeben.
Strg + Shift + T Tagesfreigabe aufheben.
Strg + U Eine neue Leistungszeile außerhalb der Leistungserfassung erfassen.